世界科幻新闻简讯

 

 

【中国】中国科幻作家夏笳被评选为亚利桑那州立大学科学与想象力中心

“气候想象学者”项目2021年度学者

 

2021 年11 月8 日，亚利桑那州立大学科学与想象力中心举办了主题为“打造气候的未来：从故事到政策”（Crafting Climate Futures: From Story to Policy）的讲座活动，该讲座希望提出更积极的关于气候未来的叙述以及协调的干预措施，来改善当前的气候危机。

这一讲座是中国知名科幻作家、学者夏笳入选的“气候想象学者”活动（Climate Imagination Fellowship）项目的策划系列活动之一。此项目旨在将顶级科幻小说作者与来自世界各地的社区成员、思想家、研究人员和变革者聚集在一起，以期创造积极的气候未来。为了实现这一愿景，还需要人类面对危机时能够做出以科学为基础的一致行动，并且在实现这一愿景的过程中坚持尊重当地的特殊性，坚持公平和正义，同时扩大这一愿景在全球范围内的影响力。为了实现这一愿景，还需要鼓舞人心的故事来激励目前的行动，以期创造一个充满活力、繁荣的“地球村社会”。在关注当地的变化和解决方案的同时，仍需兼顾国际协调原则和共同的价值观，最终一起面对气候变化的挑战。

包括夏笳在内的四名入选学者均为女性科幻作家，分别来自于中国、墨西哥、尼日利亚和美国（印度裔）。入选者们将参加COP26 气候大会的一系列对话活动，举行一场TED Countdown 讲座，并撰写一系列气候主题科幻小说，小说选集预计于2022 年出版。

该项目主旨部分翻译来源网站：https://climateimagination.org/。

（供稿：李锦华）

 

 

【法国】第22届Utopiales国际科幻节于法国南特举办

 

2021 年10 月29 日—11 月1 日，第22 届Utopiales 国际科幻节于法国南特成功举办。本届科幻节主题为“转变”，意在表达科技进步与自然资源之间的关系。最佳小说奖为90 后女性作家奥里安·韦尔滕（Auriane Velten）的首部作品《之后》（After®）。讲述了在一个秩序森严的乌托邦社会中，几位成员寻找被遗忘的记忆的故事。最佳青少年小说奖颁给了另一名女性作家埃莱娜·勒努瓦（H. Lenoir）的幽默小说Félicratie。描写的是地球被对猫毛过敏的外星人入侵之后，几位小朋友展开的一系列冒险。最佳漫画奖为马蒂厄·巴布莱（Mathieu Bablet）的《碳与硅》（Carbone & Silicium）。此外，茱莉亚·维兰格幻想文学奖（Prix Julia Verlanger）也在本次科幻节中颁发给了美国作家玛丽·科瓦尔（Mary Robinette Kowal）的《计算之星》（The Calculating Stars）。该作品曾在2019 年获得了星云奖、轨迹奖、雨果奖与侧面奖最佳长篇。

法国科幻作家若埃勒·温特伯特（Joële Wintrebert）由于在法国科幻中作出的贡献而获得了杰出贡献奖。她曾于1989 年获得法国科幻大奖（现为幻想文学大奖），并三次获得大罗斯尼奖。

在科幻电影方面，日本导演山口淳太的《超越无限两分钟》与细田守的《龙和雀斑公主》在国际长片竞赛单元中分别获得了观众奖与评审团大奖。米格尔·坎帕纳（Miguel Campana）的《次年》（The following year）与克里斯蒂娜·达维拉（KD Davila）的《请稍后》（Please Hold）分别获得了国际短片竞赛单元的观众奖与评审团大奖。

更多内容请参考：https://www.utopiales.org/utopiales-2021-transformations/ 。

（供稿：党琛）

 

 

【法国】一部作品两项法国大奖：以色列作家Lavie Tidhar再次成为焦点

 

       

      小说法语版封面        科幻行星博主奖徽标     ActuSF 架空历史科幻小说奖徽标

拉维·提德哈（Lavie Tidhar）是一位以色列作家，其作品涵盖多种体裁，曾凭借小说《奥萨玛》（Osama）获得2012 最佳小说世界奇幻奖（World Fantasy Award for Best Novel）。他的小说《一个人在做梦》（A Man Lies Dreaming）于2015 年获得了杰伍德小说揭秘奖（Jerwood Fiction UncoveredPrize），2017 年他又以《中央星站》（Central Station）获得了约翰科贝尔最佳科幻小说纪念奖（JohnW. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel）。

2021 年，他的作品《邪恶之地》（Unholy Land）经由朱利安·贝唐（Julien Bétan）翻译成法语，题目改为“Aucune terre n'est promise”，目前无汉译本，笔者将其暂译为《伪诺之地》，先后于9 月和11 月获得了2021 年度科幻行星博主奖（le Prix Planète-SF des Blogueurs 2021）和2021ActuSF 架空历史科幻小说奖（Prix ActuSF De L'uchronie）。

这部架空历史小说（uchronie）讲述了一位名叫利奥尔·蒂罗什（Lior Tirosh）的幻想小说家，为逃离饱受失败折磨的生活，打算从柏林飞往巴勒斯坦（书中所描述的巴勒斯坦是20 世纪初在肯尼亚和乌干达之间建起的一个犹太避难国），但事与愿违，难民国没有成为“承诺之地”。这部架空历史小说其实并非纯属历史虚构，难民国的建造者正是那些在现实历史中失败的领土复国主义者，只是统治与掠夺势力依然暗流涌动，与民族主义在矛盾中共存。“想象自己是一件东西，同时又在试图与身上另一件截然不同的东西和平共存。我认为，做一名犹太人便是如此，永远都无法真正地适应自身。我们都是拨弄着世界这块牡蛎壳的沙粒。”

该小说彰显了伟大的政治、历史和人文抱负。相比于其他作品，该小说更好地展现了一个民族在必须通过侵略他者才能实行主权时所面临的两难境地。作者以精妙的笔触探讨了国家原则、殖民主义、身份及身份价值等，这些都是以色列乃至整个世界都正在面临的重要难题。凭借出众的写作才华，作者不断激发起读者的好奇心，直到最后才揭示出开篇埋下的伏笔。

（供稿：郑茂林）

 

本文选自《世界科幻动态》2021年第9期