世界科幻新闻简讯
【中国】上海“科幻梦想启航计划”正式启动，多方助力打造优质科幻IP
2021年9月12日，在全国科普日到来之际，由上海市科学技术协会、阅文集团联合发起的“ 科幻梦想启航计划”在申城上海正式启动。当天的启动仪式现场，科幻世界杂志社副总编辑姚海军、复旦大学中文系教授严锋和科幻学者姜振宇等嘉宾，就“科幻IP助力产业联动，如何讲好‘新’科幻故事”的主题展开了圆桌讨论。科幻世界杂志社副总编辑姚海军认为，科幻是科技时代的文学，它描述了很多种未来，“科幻很大的作用就是让我们避免一些坏的可能性，选择一些好的未来。”“科幻梦想启航计划”启动后，未来文学、出版、动漫、影视、游戏等产业链上下游各方将以此为起点，开放性地共建科幻IP生态业务矩阵，共同构建起科幻产业的良性生态，为中国科幻IP产业的创新发展贡献更多力量，同时也将激发更多年轻人迈向科学探索之路。详情请参考：https://www.sohu.com/a/489525336_120006290
（供稿：许伊珉）
【英国】英国皇家邮局发行以经典英国科幻作品作者为主题的邮票套装
英国皇家邮局于2021年4月发行了一套以经典英国科幻作品作者为主题的邮票，其中包括阿瑟·克拉克的《童年的终结》、阿道司·赫胥黎的《美丽新世界》、多丽丝·莱辛的《希卡斯塔》、玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》、赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》，以及约翰·温德姆的《三尖树时代》。英国皇家邮局表示2021年恰逢赫伯特·乔治·威尔斯逝世75周年，同时也是《三尖树时代》出版70周年， 此套邮票是为纪念这些英国科幻作家和他们创作的经典科幻作品。详情请参考英国皇家邮局页面：https://shop.royalmail.com/special-stamp-issues/classic-science-fiction/classic-science-fiction-stampset
（供稿：科幻光年）
【美国】哈佛大学费正清中国研究中心和韦尔斯利学院东亚研究系联合推出的科幻中国工作坊在线上成功举行
2021年4月23日，以“科幻中国：异形，异次元，异托邦”为主题的科幻中国工作坊在线举办。本次工作坊由哈佛大学的王德威教授和韦尔斯利学院的宋明炜副教授主持，邀请了知名科幻作家韩松、陈楸帆、伊格言和王侃瑜，以及年轻科幻学者黄丁如、周迪灝、陈济舟、欧慕康（Michael O'Krent）和金雪妮参加对谈发言讨论。活动分为两部分。第一部分是由王德威主持的哈佛大学和耶鲁大学博士生的科幻研究项目简报环节：科幻学者的发言内容包括哈佛大学黄丁如的《危机及其生态：20 世纪 30 年代大众科学杂志中的毒气意象》、耶鲁大学周迪灏的《遗失的早期人类和遗忘的中国科幻》、哈佛大学陈济舟的《唯药辩证法》、哈佛大学欧慕康的《作为历史思维的科幻》以及耶鲁大学金雪妮的《科学与修真小说》研究。第二部分是由宋明炜主持的科幻作家作品和科幻整体现状对谈环节：伊格言和陈楸帆分别介绍了他们即将问世的新作《零度分离》和《AI 2041》，并和韩松、王侃瑜共同分享了早期对他们产生影响的科幻作品，对谈提及韩松作品的“吃人”隐喻及梦游意向、王侃瑜《海鲜饭店》中的深海恐怖和精神吞噬，讨论还涉及科幻参与意识形态建构、高科技以及全球化对科幻作家的影响等方面的内容。完整报道请参考王侃瑜的实录：https://mp.weixin.qq.com/s/Qv8V4mSw62DGX_bn890Tig
（供稿：科幻光年）
【美国】2021轨迹奖名单揭晓
美国当地时间2021年6月26日，轨迹奖科幻基金会公布2021年轨迹奖各奖项的最终获奖名单。
最佳科幻长篇：Network Effect, Martha Wells（《网络效应》/ 玛莎·威尔斯）
最佳奇幻小说：The City We Became, N.K. Jemisin（《我们成为的城市》/ N.K.杰米辛）
最佳恐怖小说：Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia（《墨西哥哥特》/ 西尔维娅·莫雷诺-加西亚）
最佳青少年小说：A Wizard’s Guide to Defensive Baking, T. Kingfisher（《魔法烘培防御术指南》/ T.金费雪）
最佳处女作小说：Elatsoe, Darcie Little Badger（《埃拉索》/ 达西·利特尔·巴格）
最佳长中篇：Ring Shout, P. Djèlí Clark（《绕圈呼喊》/ P·贾里·克拉克）
最佳短中篇：“The Pill”, Meg Elison（《药丸》/ 梅格·埃里森）
最佳短篇：“Little Free Library”, Naomi Kritzer（《小小免费图书馆》/ 娜奥米·克雷泽）
轨迹奖特别奖：Bill Campbell & Rosarium Publishing（比尔·坎贝尔 & 罗萨里姆出版社）
最佳选集：The Book of Dragons, Jonathan Strahan, ed.（《龙之书》/ 编辑：乔纳森·斯特拉罕）
最佳合集：The Hidden Girl and Other Stories, Ken Liu（《隐藏的女孩和其他故事》/ 刘宇昆）
最佳杂志：Tor.com
最佳出版社：Tor
最佳编辑：Ellen Datlow（艾伦•达特罗）
最佳艺术家：John Picacio（约翰•皮卡西奥）
最佳非虚构类作品：The Magic of Terry Pratchett, Marc Burrows（《特里·普拉切特的魔法》/ 马克·布罗斯）
最佳插画和艺术图书：The Art of NASA: The Illustrations that Sold the Missions, Piers Bizony（《NASA的艺术：The Illustrations that Sold the Missions》/ 皮尔斯·比索尼）
更多入围作品信息请参考Locus官网：https://locusmag.com/2021/06/2021-locus-awards-winners/
（供稿：科幻光年）
【日本】第七届日本翻译大赏颁奖，科幻作品并列获奖
2021年5月16日，第七届日本翻译大赏获奖作品公布，科幻作品玛莎·威尔斯的《杀手机器人日记》（译者：中原尚哉）和尤迪特·沙朗斯基（Judith Schalansky）的《逝物录》（译者：细井直子）并列获奖。其中玛莎·威尔斯的《杀手机器人日记》系列分上下册，包括了系列前四部中篇小说《全面警报》（All Systems Red）、《人为反应》（Artificial Condition）、《叛逃协定》（RogueProtocol）、《逃生策略》（Exit Strategy）。
郝景芳的《生于1984》（译者：櫻庭ゆみ子）也入围本年度Top5名单。官方详细页面：https://besttranslationaward.wordpress.com
（供稿：科幻光年）
【俄罗斯】第10届圣彼得堡国际奇幻大会举办
2021年8月20—23日，第10届圣彼得堡国际奇幻大会举办。今年大会的主题是“过去、现在和未来的奇幻”。圣彼得堡国际奇幻大会于2011年在俄罗斯圣彼得堡创立，并固定在该地举行。
大会颁发了“巴别鱼”奖(俄语最佳译作奖)：小说《完美的不完美》（评委会提名，作者雅茨克·杜凯，译者谢尔盖·列格扎)，小说《荒凉之路》(读者提名，作者伊恩·麦克唐纳 ，译者尼古拉·卡拉耶夫)。
大会主办的另一奖项“双星奖”(文学批评类)公布了入围名单：尼古拉·卡拉耶夫《三叶草》；基里尔·科罗廖夫《在苏联和后苏联大众文化中寻求民族认同：国内文化空间中的斯拉夫元素》；弗拉基米尔·普济/阿列耶夫《未实现的未来，或在巨人的肩膀上》；康斯坦丁·弗鲁姆金《“仙女座星云”的诱惑：从托马斯·莫尔到埃夫雷莫夫和斯特鲁加茨基的共产主义乌托邦的主旋律》；尼娜·采尔古恩《超级英雄宇宙——美国漫威电影：历史与神话》。
原文网址：http://www.fantassemblee.ru/
（供稿：张英姿）